Bukan Citrun atau Sitrun, Begini Cara Baca Mobil Citroen yang Benar

Citroen resmi menjejakkan kakinya lagi di Indonesia. Pabrikan asal Prancis itu comeback setelah terakhir berkiprah di tanah air pada era 1990-an silam. — Yuk cari tahu cara baca Citroen yang benar! Foto: Grandyos Zafna

Jakarta -

Sebagian orang Indonesia masih kerap kesulitan mengucapkan merek-merek otomotif asal Eropa, terutama Prancis. Bahkan, hingga sekarang, masih banyak yang belum tahu cara baca Citroen dengan tepat dan benar.

Citroen merupakan merek roda empat yang didirikan André-Gustave Citroën pada 1919. Citroen menjadi produsen mobil massal pertama di luar Amerika Serikat dan penggagas konsep penjualan mobil sekaligus tempat perbaikan dalam satu lokasi. Mereka hanya butuh 8 tahun untuk menjadi produsen mobil terbesar keempat di dunia.

Sepanjang sejarahnya, Citroen acap meluncurkan mobil-mobil ikonik, salah satunya Citroen DS yang menjadi kendaraan roda empat pertama dengan teknologi rem cakram. Bukan hanya itu, di masa lalu mereka juga kerap diganjar sejumlah penghargaan seperti European Car of the Year.

Citroen resmi kembali ke pasar otomotif Indonesia. Foto: Grandyos Zafna

Meski punya sejarah panjang dan dikenal sebagai merek legendaris, namun hingga kini belum banyak orang Indonesia yang tahu cara mengucapkan Citroen dengan benar. Nah, biar detikers tak ikut-ikutan bingung, yuk cari tahu cara bacanya.

Cara Baca Citroen yang Benar

Saat ini, banyak orang Indonesia yang mengucapkan 'citrun' atau 'sitrun' untuk menyebut merek asal Prancis tersebut. Padahal, dua kata tersebut tidak benar alias keliru.

Business Development Manager Citroen Indonesia yang juga mahir bahasa Prancis, Stefan Hutahayan mengatakan, cara baca Citroen yang benar adalah si tro en dengan penegasan di bagian 'tro'.

"Kalau ejaan Belanda, dibacanya sitrun, tapi ini Prancis. Maka jadi 'si tro en'. Di belakangnya ada huruf 'E' dan 'N' dengan penekanan 'tro' di hidung," ujar Stefan kepada detikOto di Jakarta Utara, belum lama ini.

Citroen resmi menjejakkan kakinya lagi di Indonesia. Pabrikan asal Prancis itu comeback setelah terakhir berkiprah di tanah air pada era 1990-an silam. Foto: Grandyos Zafna

Menurutnya, lidah orang Indonesia berbeda dengan orang Prancis. Itulah mengapa, sekalipun 'si tro en' adalah ejaan yang benar, mungkin masih banyak yang lebih memilih 'sitrun'. Sebab, lebih mudah, singkat dan jelas.

"Orang-orang kan tahunya sitrun, jadi mereka terbiasa bacanya begitu. Selain merek Prancis, mereka lain juga orang kita masih salah sebut," kata dia.

Selain Citroen, merek lain asal Prancis, Peugeot juga masih sering salah dilafalkan. Bukan pijet atau piget, merek tersebut harusnya dibaca 'pe zyo' dalam bahasa Prancis dan 'pu syo' dalam bahasa Indonesia.

Simak Video "Mobil Listrik 'Langka' Citroen Ami Buggy Nongol di RI"
[Gambas:Video 20detik]
(sfn/din)